Wir sagen:
„Perlenflasche? Was bitte ist denn eine Perlenflasche? Wahrscheinlich ein hochexquisites Designerstück!”, könnte manch einer sagen, der den Begriff nicht kennt. Doch die Perlenflasche, auch Normbrunnenflasche aus Glas genannt, kennt eigentlich jeder. Wer schon einmal einen gut sortierten Getränke- oder Supermarkt aufgesucht hat, kennt die braunen Kästen, gefüllt mit zwölf Glasflaschen. “Und was ist an diesen Flaschen so toll?”, fragt der Nicht-Perlenflaschenkenner dann als nächstes.
Zunächst eigentlich gar nichts, doch die so unscheinbare Normbrunnenflasche hat einen interessanteren Hintergrund, als man denkt:
1971 kamen die ersten Perlenflaschen auf den Markt, es gibt sie also seit fast vierzig Jahren. Zuvor wurde Mineralwasser meistens in Ton- oder Glasflaschen mit Bügelverschluss (die heute noch manch eine Bierflasche besitzt) abgefüllt. Jeder Mineralbrunnen hatte sein eigenes Flaschenmodell - was auf Dauer ziemlich unpraktisch war. Also beschloss die “Genossenschaft deutscher Brunnen” (GDB), der Dachverband der 271 deutschen Mineralwasserproduzenten, ein einheitliches Flaschenmodell entwickeln zu lassen. Die daraus entstandene Perlenflasche wurde von dem Industriedesigner Günter Kupetz entworfen und erhielt im Jahre 1982 den Designpreis “Gute Form” des deutschen Bundespräsidenten.
Der Name Perlenflasche stammt daher, dass die Flaschen im oberen Teil 230 perlenartige Noppen besitzen, die an die im Mineralwasser enthaltenen Perlen erinnern sollen.
Bis heute wurden bereits über 5 Milliarden solcher Flaschen produziert, die im Übrigen als besonders umweltfreundlich gelten, aus zwei Gründen:
1. Normbrunnenflaschen werden etwa fünfzig Mal wieder verwendet (wie oft die einzelnen Flaschen bereits verwendet wurden, kann man an zwei matten Rändern erkennen, die ober- und unterhalb des Etiketts sitzen: je breiter, desto älter) und sind somit um einiges umweltfreundlicher als Einwegflaschen, die - wie der Name schon erahnen lässt - nach dem Gebrauch entsorgt werden.
2. Der Stoff, aus denen Perlenflaschen bestehen, ist Glas - sehr gut recycelbar und im Gegensatz zur beliebten Plastikflasche nicht aus Rohöl produziert.
Allerdings lässt der Trend zum Plastik auch die Genossenschaft deutscher Brunnen nicht kalt: Ende der 1990er Jahre wurden, in einem ähnlichen Design wie die klassische Perlenflasche, Modelle aus Plastik entwickelt, die aber im Vergleich zu den Einwegflaschen, die es z.B. bei Aldi gibt, fünfzehn bis fünfundzwanzig Mal wiederverwendet werden.
Die Perlenflasche - mehr als eine Flasche mit Perlen, sondern ein richtiges Original. Und irgendwie doch auch ein Designstück.
“Krass, die Perlenflasche - ich guck nächstes Mal im Supermarkt!”
Na dann, mach mal.
Das Lexikon sagt:
Die Normbrunnenflasche für Mineralwasser oder Brunneneinheitsflasche (umgangssprachlich Perlenflasche) ist eine 0,7-Liter-Mehrwegflasche aus Klarglas mit Schraubverschluss für kohlensäurehaltiges Mineralwasser, Limonade und ähnliches, die 1971 in Deutschland eingeführt wurde. Grund war, den Anbietern solcher Getränke bundesweit ein standardisiertes Vertriebssystem zu ermöglichen und damit auch gegen die Konkurrenz der Coca-Cola Company, die damals verstärkt auf den deutschen Markt drängte, bestehen zu können. Charakteristisch für die Form ist die Einschnürung in der Mitte, die einen sicheren Griff ermöglicht, ergänzt um darüber liegende 230 Noppen, die einerseits die Griffsicherheit zusätzlich erhöhen und andererseits das Sprudeln des Inhalts beim Öffnen darstellen sollen. In der Einschnürung steht umlaufend in Reliefschrift „Deutscher Brunnen“ und – umgeben von zwei Logos mit der Aufschrift „GDB“ für Genossenschaft deutscher Brunnen – „Leihflasche“. Der darunterliegende, zylindrische Teil der Flasche, der für das Etikett bestimmt ist, wird oben und unten von zwei kaum wahrnehmbaren Wulsten begrenzt, die die Oberfläche der Flaschen und die Etiketten während des automatischen Befüllens und Reinigens sowie beim Transport schützen; gleichzeitig dienen sie als ungefährer Indikator dafür, wie oft eine Flasche wiederverwendet wurde.
(wikipedia.de)
Die anderen Sprachen sagen:
Englisch: Pearled bottle
Französisch: bouteille de la perle (frei übersetzt)
Niederländisch: Parelfles (frei übersetzt)
Und was sagst du?
Mehr Wort der Woche? Gibt’s im Archiv.
