Wir sagen:

Man hatte lange genug Zeit, allmählich schwindet die Aussicht auf Erfolg von Tag zu Tag.

Hätte man in den vorausgegangenen zwei Monaten einem Schüler der Jahrgangsstufe 12 in NRW das Wort Facharbeit entgegen geschmettert, so hätte man sich mit einem Gesichtsausdruck, der von einem schlechten Gewissen zeugt, umfassende Argumente anhören können, wieso man noch immer nicht fertig ist. Geschweige denn angefangen hat.

In der Jahrgangsstufe 12 ist es in NRW Pflicht eine wissenschaftliche Arbeit anzufertigen, welche ersatzweise für die erste Klausur im entsprechenden Fach des zweiten Halbjahres gestellt und benotet wird. Dadurch soll die eigenständige Zeiteinteilung des Schülers gefördert werden und ein erster Eindruck einer wissenschaftlichen Arbeitsweise vermittelt werden. Der Arbeitsaufwand soll laut Ministerium „im Umfang des Arbeitsaufwands zur Vorbereitung einer Klausur liegen“ – die Realität sieht allerdings etwas anders aus.

Was in der Theorie nach einem sinnvollen pädagogischen Konzept klingt, scheitert leider nur allzu häufig, wenn das Konzept auf den – sagen wir es mal nett – gemütlicheren Schüler trifft. Da müssen Primär- und Sekundärliteratur beschafft, Interviews geführt und eine eidesstattliche Erklärung abgegeben werden, in welcher man beteuert die Arbeit ohne fremde Hilfe erstellt zu haben. Einige scheitern sogar bereits an der korrekten Einstellung der Formatierung oder der Erstellung von Fußnoten.

Wer es sich einfach machen und die Facharbeit einfach irgendwoher kopieren will hat auch ein Problem: Bei einem Täuschungsversuch kann die Arbeit auch Jahre darauf noch mit ungenügend bewertet werden.

wort der woche - facharbeit | foto: foreverdreaming - einen brief schreiben, CC-Lizenz (BY 2.0) http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/de/deed.de, quelle: www.piqs.de

Das Resultat der eigenständigen Zeiteinteilung ist ziemlich traurig:
Komplett übermüdete und ausgebrannte Gestalten, die am Abgabetag mit der frisch ausgedruckten Endfassung in die Schule kriechen.

Das muss reichen, meine Arbeit ruft. Schließlich ist morgen Abgabetag …

Die anderen Sprachen sagen:

Englisch: research paper

Chinesisch: zhuānyè gōngzuò

Italienisch: lavoro da esperto

Wikipedia sagt:
Eine Facharbeit ist eine wissenschaftspropädeutische Arbeit, die von Schülern in Deutschland zielgerichtet zur Leistungskontrolle selbständig erarbeitet wird.

Sie ist häufig eine Art Abschlussarbeit der Reformierten Oberstufe oder im Rahmen der besonderen Lernleistung, die seit kurzem optional ins Abitur eingebracht werden kann. Dabei wird meist ein Thema vom Lehrer vorgegeben. Oft kann der Schüler jedoch das Thema mitbestimmen. Die Anforderungen sollen denen einer Universitätsarbeit ähnlich sein.
Der Umfang der Arbeit soll, ohne Anhang und Deckblatt, 8-12 Seiten betragen. Die Schüler haben ca. 3 Monate Zeit (wobei diese Zeit wenn nötig, z.B. bei empirischen Untersuchungen, um bis zu 2 Wochen verlängert werden kann), die Facharbeit anzufertigen.

Und was sagst du?

 Mehr Wort der Woche? Gibt’s im Archiv.